1 Macabeus

¹Seu filho Judas, cognominado Macabeu, ficou em seu lugar. ↗

²Todos os seus irmãos o auxiliaram, bem como todos os que se tinham unido a seu pai, aceitando generosamente a promessa de combater por Israel. ↗

³Aumentou a glória do povo; revestiu-se da couraça, como um gigante, cingiu-se com as armas da guerra e empenhou-se nos combates, protegendo seu exército com a espada. ↗

⁴Assemelhava-se nas suas ações a um leão, e parecia um leãozinho, que ruge na caçada. ↗

⁵Perseguiu e rebuscou com cuidado os traidores e lançou ao fogo os que perseguiam seu povo. ↗

⁶Os maus recuaram diante dele transidos de medo, tremeram os que praticaram o mal e a salvação do povo firmou-se em suas mãos. ↗

⁷Seus feitos exasperaram os reis, mas alegraram Jacó, e sua memória permaneceu eternamente abençoada. ↗

⁸Percorreu as cidades de Judá, ex­pul­sando os ímpios, desviando assim de Israel a cólera divina. ↗

⁹Seu nome foi pronunciado até as extremidades da terra, e ele conseguiu a adesão daqueles que estavam a ponto de perecer. ↗

¹⁰Aconteceu que Apolônio convocou os gentios e, de Samaria, partiu com um grande exército para combater Israel. ↗

¹¹Soube-o Judas, saiu-lhe ao encontro, venceu-o e o matou. Muitos caíram aos seus golpes e os restantes puseram-se em fuga. ↗

¹²Apoderou-se dos espólios, tomou a espada de Apolônio e desde então usava-a sempre nos combates. ↗

¹³Seron, general do exército sírio, veio a saber que Judas cercara-se de soldados fiéis convocados e que ele os levara ao combate. ↗

¹⁴“Vou tornar-me célebre – disse ele –, e cobrir-me de glória no reino. Vencerei Judas e suas tropas que se opõem às ordens do rei.” ↗

¹⁵Armou-se ele para a guerra. Um poderoso exército de ímpios marchou com ele, para reforçar e tomar vingança dos filhos de Israel. ↗

¹⁶Avançaram até a muralha de Bet-Horon e Judas, seguido de poucos homens, foi-lhe ao encontro. ↗

¹⁷Mas, à vista do exército que vinha contra eles, os companheiros de Judas disseram-lhe: “Como poderemos enfrentar tamanho exército, se somos tão poucos, tanto mais que nos sentimos fracos, porque hoje nada temos comido?”. ↗

¹⁸“É fácil – respondeu Judas – a um punhado de gente fazer-se respeitar por muitos. Para o Deus do céu não há diferença entre a salvação de uma multidão e a de um punhado de homens, ↗

¹⁹porque a vitória no combate não depende do número, mas da força que desce do céu. ↗

²⁰Essa gente vem contra nós, com insolência e orgulho, para nos aniquilar, juntamente com nossas mulheres e nossos filhos, e para nos despojar. ↗

²¹Nós, porém, lutamos por nossas vidas e nossas leis. ↗

²²O próprio Deus os esmagará aos nossos olhos. Não os temais.” ↗

²³E logo que cessara de falar, arrojou-se Judas com rapidez sobre os inimigos. Seron diante dele foi derrotado com seu exército. ↗

²⁴Judas o perseguiu na descida de Bet-Horon até a planície. Morreram cerca de oitocentos sírios e os restantes fugiram para a terra dos filisteus. ↗

²⁵E foi assim que se espalhou o terror de Judas e seus irmãos, e todos os povos das vizinhanças encheram-se de consternação. ↗

²⁶Sua fama chegou aos ouvidos do rei. E todas as nações comentaram os feitos heroicos de Judas. ↗

²⁷Quando o rei Antíoco soube dessas novas, encolerizou-se terrivelmente e reuniu todas as forças do reino, formando um exército poderosíssimo. ↗

²⁸Abriu o tesouro e deu ao exército o soldo de um ano com a ordem de estarem prontos para qualquer eventualidade. ↗

²⁹No entanto, viu que lhe faltava dinheiro no tesouro e que os tributos do território eram deficientes em vista das perturbações e da maldade que havia provocado, suprimindo em toda a parte as instituições em vigor desde outrora. ↗

³⁰Temeu, portanto, não poder pagar as despesas, como fizera já uma ou duas vezes, e outorgar as liberalidades, que distribuía em certo tempo com mão generosa, porque excedia em liberalidade a todos os reis, seus predecessores. ↗

³¹Profundamente consternado, resol­veu ir à Pérsia cobrar os tributos dessas regiões e recolher muito dinheiro. ↗

³²Deixou Lísias, pessoa de relevo, de linhagem real, para dirigir os negócios do reino, desde o rio Eufrates até as fronteiras do Egito, ↗

³³e ocupar-se, até sua volta, de seu filho Antíoco. ↗

³⁴Deixou-lhe a metade do exército do reino, com os elefantes e deu-lhe as instruções referentes à execução de seus planos, especialmente no que dizia respeito aos habitantes da Judeia e de Jerusalém. ↗

³⁵Devia enviar um exército contra eles para destruir e aniquilar o poderio de Is­rael e o que restara de Jerusalém, e apagar desses lugares até a sua lembrança. ↗

³⁶Depois, devia estabelecer em todos os seus confins estrangeiros, aos quais distribuiria as terras por meio de sorte. ↗

³⁷O rei tomou a outra metade do exército, partiu de Antioquia, a capital de seu reino, no ano cento e quarenta e sete. Passou o Eufrates e atravessou as terras do planalto.* ↗

³⁸Lísias escolheu Ptolomeu, filho de Dorímenes, Nicanor e Górgias, valorosos generais e familiares do rei. ↗

³⁹Enviou com estes quarenta mil soldados de infantaria e sete mil cavaleiros, para invadirem e devastarem o país de Judá, conforme a ordem do rei. ↗

⁴⁰Postos a caminho com todas essas tropas, chegaram à planície perto de Emaús e penetraram nela. ↗

⁴¹Quando os mercadores ouviram falar deles, tomaram grande quantidade de prata e ouro e se dirigiram com peias ao campo para comprar os filhos de Israel como escravos. Exércitos da Síria, bem como do estrangeiro, vieram juntar-se a eles.* ↗

⁴²Judas e seus irmãos viram que a situação era grave e que as forças inimigas acampavam dentro de suas fronteiras. Sabendo também como o rei havia ordenado de tratar o povo para destruí-lo e exterminá-lo, ↗

⁴³disseram uns aos outros: “Levantemos nossa pátria de seu abatimento e lutemos por nosso povo e por nosso lugar santo!”. ↗

⁴⁴Convocaram então toda a gente, a fim de se prepararem para a luta, de rezarem, de implorarem piedade e misericórdia de Deus. ↗

⁴⁵Porquanto, Jerusalém estava desabitada e deserta: não havia um só de seus filhos que nela entrasse ou dela saísse. Seu santuário estava profanado, soldados estrangeiros ocupavam a fortaleza, gentios faziam ali sua habitação. Toda a alegria havia desaparecido de Jacó, e a flauta e a harpa estavam abandonadas. ↗

⁴⁶Os israelitas se concentraram, pois, e se dirigiram a Masfa, defronte de Jerusalém, porque tinham tido outrora em Masfa, um local de oração. ↗

⁴⁷Jejuaram naquele dia, vestiram-se com sacos, cobriram a cabeça com cinza e rasgaram suas vestes. ↗

⁴⁸Abriram o Livro da Lei, para ler nele o que os gentios perguntavam às representações de seus falsos deuses.* ↗

⁴⁹Trouxeram os ornamentos sacerdotais, as primícias e os dízimos, e mandaram vir os nazarenos que tinham cumprido o tempo de seu voto.* ↗

⁵⁰Em seguida, sua voz se elevou com força ao céu: “O que faremos desta gente e para onde a levaremos? ↗

⁵¹Vosso santuário está profanado e manchado, vossos sacerdotes estão em luto e na humilhação. ↗

⁵²As nações se coligaram para nos aniquilar e vós sabeis o que elas tramam contra nós. ↗

⁵³Como resistir dian­te deles, se vós não vierdes em nosso auxílio?”. ↗

⁵⁴Então, eles soaram as trombetas e levantaram um grande clamor. ↗

⁵⁵Depois disso, Judas nomeou chefes para grupos de mil, cem, cinquenta e dez homens. ↗

⁵⁶E disse aos que acabavam de construir uma casa, de tomar mulher, plantar uma vinha, ou que tinham medo, que voltassem cada qual para sua casa, conforme a Lei. ↗

⁵⁷Os israelitas se puseram então a caminho e vieram acampar ao sul de Emaús. ↗

⁵⁸“Preparai-vos – disse-lhes Judas –, sede corajosos e estai prontos desde a manhã para o combate a essas nações que estão unidas para nos arruinar, a nós e tudo o que possuímos de sagrado. ↗

⁵⁹Porquanto é preferível morrer no combate do que ver nosso povo perseguido e profanado nosso santuário. ↗

⁶⁰Que se faça somente a vontade de Deus!” ↗